تبلیغات
دنیای ترجمه ی ســوپــر جــونـیــور - Yesung-Love Really Hurts - persian lyrics

Yesung-Love Really Hurts - persian lyrics

نویسنده :MadJess
تاریخ:پنجشنبه 4 اسفند 1390-01:13 ق.ظ

 

ترجمه ی تک آهنگ فوق العاده ی یسونگ "Love Really Hurts"

نمیتونم نفس بکشم

راهمو گم کردم

تمام خاطراتم تکه تکه شدن

اما تو خیلی آرومی چون هیچ اتفاقی برات نی افتاده

حتی میخوای آخرین تیکشو بندازی دور

متاسفم ، واقعا متاسفم

حتی با اینکه ازت معذرت میخوام هنوزم احساس تاسف میکنم.

تو یه زمان کوتاه ، ما شاید همه چیزو از دست بدیم

عشق خیلی دردناکه ، واقعا دردناکه.

هنوزم لبخند میزنم با اینکه گریه هام تمومی ندارن

عشق خیلی خنده داره ، خیلی ترسناکه

خواهش میکنم ، همین الان بس کن ، فقط اگه میتونستم از خواب بیدار شم.

دارم میمیرم

 

فراموشم نکن ، لطفا فراموشم نکن.

حتی اگه تمام اینا دروغه ،بازم خوبه

تو یه زمان کوتاه ، ما شاید همه چیزو از دست بدیم

عشق خیلی دردناکه ، واقعا دردناکه

هنوزم لبخند میزنم با اینکه گریه هام تمومی ندارن.

عشق خیلی خنده داره ،خیلی ترسناکه

خواهش میکنم ، همین الان بس کن . فقط اگه میتونستم از خواب بیدار شم.

دارم میمیرم

 

وقتی که مشتاقتم و اسمت رو صدا میزنم.

وقتی با اشتیاق و شرم دوستت دارم.

میخوام باور کنی

نمیتونم نفس بکشم

اشک هام مانعم میشن

هنوزم لبخند میزنم با اینکه گریه هام تمومی ندارن.

عشق خیلی خنده داره ،خیلی ترسناکه

خواهش میکنم ، همین الان بس کن . فقط اگه میتونستم از خواب بیدار شم.

 

Down....Lo Ad



نوع مطلب : Super Junior  Lyrics  O.S.T 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
پردیس
دوشنبه 15 مهر 1392 08:41 ب.ظ
제시 안영...^^
وبلاگت عاله...مرسی من وقت نداشتم همه ی ترجمه هارو بخونم عزیزم فقط طوفانو خوندم...یه بار میام همرو نگاه میکنم`میشه تا اون موقع برشون نداریو ادرستو عوض نکنی¿¿¿¿¿¿¿راستی اگه کمک خواستی خبرم کن تو همین نظر...میشه کلیپارم برنداری¿¿¿¿¿من ازحالا زیاد میام بهت سربزنم.....تازه کشفت کردم...감사합니다...^^
پردیس
دوشنبه 15 مهر 1392 08:40 ب.ظ
제시 안영...^^
وبلاگت عاله...مرسی من وقت نداشتم همه ی ترجمه هارو بخونم عزیزم فقط طوفانو خوندم...یه بار میام همرو نگاه میکنم`میشه تا اون موقع برشون نداریو ادرستو عوض نکنی¿¿¿¿¿¿¿راستی اگه کمک خواستی خبرم کن تو همین نظر...میشه کلیپارم برنداری¿¿¿¿¿من ازحالا زیاد میام بهت سربزنم.....تازه کشفت کردم...감사합니다...^^
رها
چهارشنبه 15 خرداد 1392 03:54 ب.ظ
خیلی عالی بود ممنونم جسی جون......
نسیم
پنجشنبه 11 اسفند 1390 05:47 ب.ظ
سلام
تو این چند وقت همش منتظر بودم که سایتت رو دوباره آپ کنی. واقعا خوشحالم که دوباره اومدی
بابت آهنگ هم ممنون
پاسخ MadJess : ممنونم عزیزم.....
قربووووونت^^
sahar
جمعه 5 اسفند 1390 08:10 ب.ظ
عالی بود ومحشر...دوسش دارم خیلی...توهم...!!!
دستت درد نکنه وخسته نباشی
پاسخ MadJess : ممنون....
ممونو
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر




Admin Logo
themebox Logo